Aleteia logoAleteia logo
Saturday 15 May |
Saint of the Day: St. Isidore the Farmer
home iconArt & Culture
line break icon

An early Christian hymn reimagined

J-P Mauro - published on 08/02/17

The music is both comforting and epic.

“Hos Ephanerothe” is one of the oldest Christian hymns. Its lyrics come from 1 Timothy 3:16:

Beyond all question, the mystery from which true godliness springs is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was preached among the nations, was believed on in the world, was taken up in glory.

Of course, the earliest hymns would have been written for unaccompanied voices. Instruments were not incorporated into church settings until the 10th-12th centuries. Since the voice is the instrument of angels, it was believed God’s praise should be sung.

Instruments were also associated with secular music, and for most of ancient history those who played instruments were considered to be of a lower class.

This recording was arranged by Polish composer, Radomir Nowotarski. Radomir studied music at the I. J. Paderewski State Music School in Krosno and theology at the Pontifical University of John Paul II in Krakow, Poland. He writes settings for sacred music, as well as epic instrumental works.

Nowotarski’s compositions are usually instrumental. Even when there are vocals, he uses them for blending instrumentation, rather than placing the focus on lyrics. For him, “Music and spirituality are inextricably linked” and he uses his knowledge of theology with his prowess as a composer to create sacred music which attempts to “discern that which is eternal and divine.”

Follow Cecilia–Aleteia’s music page–on Facebook!

CeciliaSacred Music
Support Aleteia!

If you’re reading this article, it’s thanks to the generosity of people like you, who have made Aleteia possible.

Here are some numbers:

  • 20 million users around the world read every month
  • Aleteia is published every day in seven languages: English, French, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, and Slovenian
  • Each month, readers view more than 50 million pages
  • Nearly 4 million people follow Aleteia on social media
  • Each month, we publish 2,450 articles and around 40 videos
  • We have 60 full time staff and approximately 400 collaborators (writers, translators, photographers, etc.)

As you can imagine, these numbers represent a lot of work. We need you.

Support Aleteia with as little as $1. It only takes a minute. Thank you!

Daily prayer
And today we celebrate...

Top 10
Eric Clapton, Luciano Pavarotti, East London Gospel Choir
J-P Mauro
Hear Clapton and Pavarotti sing a prayer to the “Holy Mothe...
Philip Kosloski
Ascension vs. assumption: What is the difference?
Philip Kosloski
What happened between the resurrection and ascension of Jesus?
I.Media for Aleteia
These 30 shrines will lead the Rosary Relay for end of the pandem...
J-P Mauro
We need better church music, say Catholics in the Philippines
Philip Kosloski
What was the message of Our Lady of Fatima?
Larry Peterson
Benedict XVI called him “one of the most unusual saintsR...
See More
Get Aleteia delivered to your inbox. Subscribe here.