Aleteia logoAleteia logo
Wednesday 04 August |
Saint of the Day: St. John Vianney
home iconArt & Culture
line break icon

New manuscripts and forgotten languages discovered in Sinai

©Pedro Costa Gomes / AFP

Daniel Esparza - published on 08/31/17

For archaeologists, the Monastery of Saint Catherine is the gift that keeps on giving.

This past July, during some restoration works in the library of Saint Catherine Monastery in Egypt, a rare manuscript containing medical texts by Hippocrates was found. The manuscript citing the work of the famous Greek physician dates to the 5th or 6th century.

Read more:
Monks discover 5th century manuscript in Saint Catherine’s Monastery of Sinai

Now, some experts hail “a new golden age of discovery” in the Southern Sinai monastery — the oldest continuously operating library in the world. Some of the world’s most ancient written works have been found in the library thanks to new technology that allows researchers to “read” and reconstruct documents that otherwise would seem illegible. Most parchments in antiquity were used over and over, with older writing scraped off and new texts written on top. The older texts were never completely effaced, but the traces left behind, known as palimpsest, were unable to be read by the naked eye. This new method allows the reconstruction of documents that have long ago been scrubbed off parchment, and is revealing texts written in ancient languages such as Caucasian Albanian.

Read more:
What’s the oldest continuously operating library in the world? St. Catherine’s Monastery of Sinai

According to the note published by Tom Whipple for The Times, “the techniques being developed meant that lost classical texts, including those by thinkers such as Aristotle, could now be found hiding in plain sight on parchments in libraries across the world.”

You can read the full article here.

Support Aleteia!

If you’re reading this article, it’s thanks to the generosity of people like you, who have made Aleteia possible.

Here are some numbers:

  • 20 million users around the world read every month
  • Aleteia is published every day in seven languages: English, French, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, and Slovenian
  • Each month, readers view more than 50 million pages
  • Nearly 4 million people follow Aleteia on social media
  • Each month, we publish 2,450 articles and around 40 videos
  • We have 60 full time staff and approximately 400 collaborators (writers, translators, photographers, etc.)

As you can imagine, these numbers represent a lot of work. We need you.

Support Aleteia with as little as $1. It only takes a minute. Thank you!

Daily prayer
And today we celebrate...

Top 10
Saint Mary of the Angels
Bret Thoman, OFS
All your sins will be forgiven if you go to a Franciscan church o...
Philip Kosloski
Most priests can’t absolve these sins
Ignacio María Doñoro
Francisco Veneto
The military chaplain who pretended to be a criminal to rescue a ...
Violeta Tejera
Carlo Acutis’ first stained glass window in jeans and sneak...
Zelda Caldwell
World-record winning gymnast Simone Biles leans on her Catholic f...
Cerith Gardiner
Nightbirde’s beautiful message as she drops out of TV show
Gianmarco Tamberi AND Mutaz Essa Barshim
Cerith Gardiner
This Olympic event captures the true meaning of the Games
See More
Get Aleteia delivered to your inbox. Subscribe here.