Aleteia logoAleteia logoAleteia
Saturday 03 December |
Saint of the Day: St. Francis Xavier
Aleteia logo
Spirituality
separateurCreated with Sketch.

Why is scripture called the “Bible”?

HOLY BIBLE

Riala | CC0

Philip Kosloski - published on 01/27/18 - updated on 03/01/21

No, it doesn't mean, "Basic Instructions Before Leaving Earth."

While there are no exact figures to cite, most claim the Bible is the world’s best-selling book of all time. It has been translated into countless languages and generally speaking is a book most people own.

However, even though it is a popular book, few know the origins of its name.

Origins of the word, “Bible”

The English word “Bible” has at its root the Latin word biblia, which in turn is derived from the Greek biblion. Both ancient words originally meant “book.” Early on, Christians began to identify the collection of sacred writings as a single volume of inspired text. According to Douglas Harper, “The Christian scripture was referred to in Greek as Ta Biblia as early as c. 223.”

Two phrases were eventually coined to identify the scriptures, one in Latin, biblia sacra (holy books), and biblia to hagia (the holy books) in Greek.

While it may seem strange (or anti-climatic) to identify the most sacred text of Christianity with such a mundane name, the point was to identify the scriptures as the bookThink of the name as calling it is the “book of all books;” a book that nothing else can compare with. For this reason instead of calling it the “Holy Book” in English, tradition has preserved the original name and we continue to call it the “Holy Bible,” differentiating it from every other book that has been (or ever will be) published.


septuagint

Read more:
Where did the Bible come from?

Tags:
Bible
Support Aleteia!

Enjoying your time on Aleteia?

Articles like these are sponsored free for every Catholic through the support of generous readers just like you.

Thanks to their partnership in our mission, we reach more than 20 million unique users per month!

Help us continue to bring the Gospel to people everywhere through uplifting and transformative Catholic news, stories, spirituality, and more.

Support Aleteia with a gift today!

jour1_V2.gif
Daily prayer
And today we celebrate...








Entrust your prayer intentions to our network of monasteries


Top 10
See More
Newsletter
Get Aleteia delivered to your inbox. Subscribe here. It's Free!