Get Aleteia delivered to your inbox. Subscribe here
Start your mornings with the good, the beautiful, the true... Subscribe to Aleteia's free newsletter!
Sign me up!

Not Prepared to Donate?

Here are 5 ways you can still help Aleteia:

  1. Pray for our team and the success of our mission
  2. Talk about Aleteia in your parish
  3. Share Aleteia content with friends and family
  4. Turn off your ad blockers when you visit
  5. Subscribe to our free newsletter and read us daily
Thank you!
Team Aleteia

Subscribe

Aleteia

“The Lamentations of Jeremiah” will prepare your heart for the last leg of Lent

Share

Never has sorrow sounded so sweet.

There are few pieces in polyphony that capture raw emotion the way Thomas Tallis did with his setting of “The Lamentations of Jeremiah.” The text comes from the Greek and Latin Bibles, a collection of five songs that follow the Book of Jeremiah and, in the Catholic canon, form the Book of Lamentations.

Jeremiah was not just lamenting the loss of life in the city, but the failure of all of his prophetic efforts to prevent the tragedy. Jerusalem was peculiarly important to the history of salvation. It was the footstool of Yahweh and was the chosen place for the revelation of God and of the Messiah. In the Hebrew bible, the chapters of Lamentations are written as an acrostic, with each each verse starting with a letter of the Hebrew alphabet in order.

Tallis kept the acrostic in his composition, inserting the words ALEPH, BETH, GIMEL, DALETH, and HE, that headed each verse in the Vulgate. Written for five-part male vocal — the highest part is often converted to a female alto part — each voice part sings its own sad melody, which all come together to form the greater song.

To further emphasize the deep melancholy effect of the music, Tallis added the refrain Ierusalem, Ierusalem, convertere ad Dominum Deum tuum (“Jerusalem, Jerusalem, return unto the Lord thy God”). Liturgically, “The Lamentations of Jeremiah” traditionally formed part of the Holy Week service known as Tenebrae; in concert, choirs often choose a selection of the verses to sing.

Newsletter
Get Aleteia delivered to your inbox. Subscribe here.
Aleteia offers you this space to comment on articles. This space should always reflect Aleteia values.
[See Comment Policy]
Readers like you contribute to Aleteia's Mission.

Since our inception in 2012, Aleteia’s readership has grown rapidly worldwide. Our team is committed to a mission of providing articles that enrich, inspire and inform a Catholic life. That's why we want our articles to be freely accessible to everyone, but we need your help to do that. Quality journalism has a cost (more than selling ads on Aleteia can cover). That's why readers like you make a major difference by donating as little as $3 a month.