Father Seraphim leads his choir to chant in the ancient Aramaic language, the same spoken by Jesus Christ.
The music is so wonderfully chilling. It opens up with several male voices in droning chords, while a little girl sings the introduction. She is joined by another soft male voice in harmony for a verse, but then Father Seraphim opens up with his exceptional, full and piercing tenor. When the Orthodox priest erupted into song the whole room stood in awe of the sacred prayer, which almost sounds like a lamentation.
Slate cites the tune as it as a musical adaptation of Psalm 53, called “Our Father”. It is just one of many incredible recordings produced by Father Seraphim for the AssyrianEasternOrthodox Youtube page, which is worth a visit if you enjoy the video below.
Father Seraphim is an Assyrian Christian who lives and conducts his ministry in Georgia. As a priest, he tends to a flock of about 2,000 Assyrians living in the Georgian town of Kenda, where he celebrates Mass for them in their native Aramaic language. The ancient chants, which Father Seraphim has made popular through viral videos, developed to suit the needs of his Aramaic services.
In an interview with Georgian Journal, Father Seraphim explained that he felt called to be a priest in his mid 20s. The former martial artist, who once won the Trans-Caucasian Championship in wrestling, said that in his youth he had several close calls with death, including a fall into a cement mixer, which brought him to his faith.
Of his music, Father Seraphim told Georgian Journal:
Chanting, be it in Aramaic or Georgian, is a unique thing. The main difference is, of course, in the language itself, and another in the tune and cadence. Chanting in Aramaic is completely different culture-wise. It is Eastern, after all, and we replicated it exactly as it sounded in ancient times. Well, almost exactly.
Since you are here…
…we’d like to have one more word with you. We are excited to report that Aleteia’s readership is growing at a rapid rate, world-wide! Our team proves its mission every day by providing high-quality content that informs and inspires a Christian life. But quality journalism has a cost and it’s more than ads can cover. We want our articles to be accessible to everyone, free of charge, but we need your help. To continue our efforts to nourish and inspire our Catholic family, your support is invaluable. Become an Aleteia Patron today for as little as $3 a month. May we count on you?