Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
Monday 19 April |
Saint of the Day: Pope Saint Leo IX
home iconSpirituality
line break icon

#TomorrowIsSunday: 3 points in 30 seconds to prepare for Mass

Sunday’s Gospel at the Procession with Palms

Photo Courtesy of Sr. Amata CSFN

Paweł Rytel-Andrianik - published on 03/27/21

For Palm Sunday, we say with those in Jerusalem: Hosanna. Here's what it means.

Sunday’s Gospel at the Procession with Palms is Mark 11:1-10 or John 12:12-16

Jesus – one such king

Jesus enters Jerusalem as a king. As it was customary, he rides a donkey and is greeted cheerfully by people. However, this king “did not come to be served, but to serve and to give his life as a ransom for many.” His throne is the cross because “he loved us to the end.”

Keyword

Hosanna 

The Hebrew original (hoshi‘a na’) is in Psalm 118. It contains two words: the verb “to save” (yasha‘) and “please” (na’). So it literally means: “Save me, please.”

In Christian tradition, Hosanna gained a profound meaning. Its use in reference to Jesus was in fact equating him with God to whom the original (hoshi‘a na’) was directed. It is noteworthy that the name Jesus (in Hebrew, Yeshua) comes from the same verb “to save” (yasha‘).

In the original text (Ps 118), the word Hosanna was an expression of deep anguish of a person that seeks God’s help. In the context of Jesus’ triumphal entry into Jerusalem, the meaning of the word turned into an enthusiastic greeting.

Today

During each Mass, we repeat the word Hosanna twice, saying the prayer Holy, Holy, Holy: “Hosanna in the highest. Blessed is He who comes in the name of the Lord. Hosanna in the highest.”

In this way, we welcome Jesus, who comes to the altar at Mass, just as people greeted him when he entered Jerusalem. At the same time, we ask for His help with the word Hosanna, “Save me, please.”

Tags:
Holy LandSunday Lessons
Support Aleteia!

If you’re reading this article, it’s thanks to the generosity of people like you, who have made Aleteia possible.

Here are some numbers:

  • 20 million users around the world read Aleteia.org every month
  • Aleteia is published every day in seven languages: English, French, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, and Slovenian
  • Each month, readers view more than 50 million pages
  • Nearly 4 million people follow Aleteia on social media
  • Each month, we publish 2,450 articles and around 40 videos
  • We have 60 full time staff and approximately 400 collaborators (writers, translators, photographers, etc.)

As you can imagine, these numbers represent a lot of work. We need you.

Support Aleteia with as little as $1. It only takes a minute. Thank you!

Daily prayer
And today we celebrate...




Top 10
1
SPANISH FLU
Bret Thoman, OFS
What Padre Pio saw in the Spanish Flu of 1918
2
PADRE PIO
Philip Kosloski
Padre Pio’s favorite prayer of petition
3
MASS
Philip Kosloski
5 Essential things used at Mass and their symbolism
4
COUPLE
Cerith Gardiner
7 Joys to be had from a lengthy marriage
5
LOREN SCHAUERS
Annalisa Teggi
Amputee from the waist down is thankful every day to be alive
6
OSORNO
Brett Salkeld
How to vaccinate like a Catholic
7
RECONSTRUCTED CHRIST
Lucandrea Massaro
This 3D “carbon copy” of Jesus was created using the ...
See More
Newsletter
Get Aleteia delivered to your inbox. Subscribe here.