Aleteia logoAleteia logo
Wednesday 22 September |
Saint of the Day: St. Maurice and the Theban Legion
home iconArt & Culture
line break icon

Voces8 sings the oldest (and most popular) Icelandic Christian hymn

J-P Mauro - published on 06/08/21

This 12th-century hymn is a single from Voces8's upcoming album, Infinity.

Voces8 is back with another stellar performance, showing just why they are the world’s leading performers of sacred choral music. On June 3, the group released this sublime recording of “Heyr himna smiður” (“Hear, smith of the heavens”), an Icelandic hymn.

The text was written by Kolbeinn Tumason, an Icelandic chieftain of the 12th century. Tumason was one of the most powerful rulers of his time, but today he is remembered primarily as a poet. “Heyr himna smiður” was written as a prayer for strength and the mercy of God. It became popular as a choral hymn after being set to music by various composers in the 19th and 20th centuries.

The text remains the oldest Icelandic Christian hymn still in use. According to Icelandic Review, a 2018 survey revealed that it was also the most popular Christian hymn in Iceland. 

The first verse of the prayer reads: 

Hear, smith of the heavens,
what the poet asks.
May softly come unto me
thy mercy.
So I call on thee,
for thou hast created me.
I am thy slave,
thou art my Lord.

Voces8 gives an outstanding treatment of the music, by 20th-century composer Þorkell Sigurbjörnsson. In reverent fashion, the dynamics of this prayer are quite soft and somber. Be that as it may, the power behind their reverberations was so intense we weren’t sure our speakers would be able to contain it. 

While Voces8 regularly releases individual songs, this one is actually the first single of a new album coming this year. Titled Infinity, the album will be released on August 27, 2021, on the Decca Classics label.

Click here to learn more about Kolbeinn Tumason and this 12th-century prayer. 

CatholicHymnSacred Music
Support Aleteia!

If you’re reading this article, it’s thanks to the generosity of people like you, who have made Aleteia possible.

Here are some numbers:

  • 20 million users around the world read every month
  • Aleteia is published every day in seven languages: English, French, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, and Slovenian
  • Each month, readers view more than 50 million pages
  • Nearly 4 million people follow Aleteia on social media
  • Each month, we publish 2,450 articles and around 40 videos
  • We have 60 full time staff and approximately 400 collaborators (writers, translators, photographers, etc.)

As you can imagine, these numbers represent a lot of work. We need you.

Support Aleteia with as little as $1. It only takes a minute. Thank you!

Daily prayer
And today we celebrate...

Top 10
Domitille Farret d'Astiès
Attacked with acid as a baby, Anmol Rodriguez overcomes and inspi...
Esteban Pittaro
Argentine “Mother Teresa” was a former model and actress who embr...
Philip Kosloski
Your body is not a “shell” for your spirit
Our Lady of La Salette
Philip Kosloski
How Our Lady of La Salette can give us hope in darkness
Philip Kosloski
Pray this Psalm when you successfully recover from an illness
Philip Kosloski
An alternative Hail Mary to Our Lady of Sorrows
Cerith Gardiner
12 Habits of Blessed Pier Giorgio Frassati that every young adult...
See More
Get Aleteia delivered to your inbox. Subscribe here.