Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
Sunday 25 July |
The Feast of Saint James the Great
home iconSpirituality
line break icon

What does “hallowed be thy name” mean in the Our Father?

Lords' Prayer

James Tissot | Brooklyn Museum | Public Domain

Philip Kosloski - published on 06/15/21

The phrase in the Lords' Prayer can be confusing, but it has a rich meaning behind it.

The Old English word hallow continues to be used in the Our Father and generally means “to make holy.”

However, that meaning can be confusing as it makes it appear that we are making God’s name holy.

Is that correct? How could we make God’s name holy?

St. Cyprian gives us a succinct commentary on this fascinating phrase.

After this we say Hallowed be thy name. This is not because we want God to be made holy by our prayers: what we are asking God is that his name should be hallowed within us. After all, how can anything be needed to sanctify God, who himself is the source of sanctity? But because he says be holy, as I am holy, we ask and beg of him that we, who have been sanctified in baptism, may continue in that which we have begun to be. And this we pray daily, for our need is for daily sanctification so that we who daily fall away may wash away our crimes by continual sanctification.

The Catechism of the Catholic Church offers the same explanation.

[T]his petition is here taught to us by Jesus as an optative: a petition, a desire, and an expectation in which God and man are involved. Beginning with this first petition to our Father, we are immersed in the innermost mystery of his Godhead and the drama of the salvation of our humanity. Asking the Father that his name be made holy draws us into his plan of loving kindness for the fullness of time, “according to his purpose which he set forth in Christ,” that we might “be holy and blameless before him in love.”

As a result, this part of the Our Father is a beautiful petition, whereby we are challenged to let God’s grace into our lives, so that we may be holy, as God is holy.

Tags:
BiblePrayer
Support Aleteia!

If you’re reading this article, it’s thanks to the generosity of people like you, who have made Aleteia possible.

Here are some numbers:

  • 20 million users around the world read Aleteia.org every month
  • Aleteia is published every day in seven languages: English, French, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, and Slovenian
  • Each month, readers view more than 50 million pages
  • Nearly 4 million people follow Aleteia on social media
  • Each month, we publish 2,450 articles and around 40 videos
  • We have 60 full time staff and approximately 400 collaborators (writers, translators, photographers, etc.)

As you can imagine, these numbers represent a lot of work. We need you.

Support Aleteia with as little as $1. It only takes a minute. Thank you!

Daily prayer
And today we celebrate...




Top 10
1
morning
Philip Kosloski
This morning prayer is easy to memorize
2
nightbirde
Cerith Gardiner
8 Powerful quotes from Nightbirde that will fill you with hope
3
Daniel Esparza
5 Curious things you might not know about Catholicism
4
ŁACINA
Philip Kosloski
Why is Latin the official language of the Church, instead of Aram...
5
MACHAERUS
Daniel Esparza
3 Legendary pilgrimages off the beaten path
6
WEB2-Benjamin_West_-_Joshua_passing_the_River_Jordan_with_the_Ark_of_the_Covenant_-_Google_Art_Project.jpg
Daniel Esparza
Who are the cherubim in the Bible?
7
Tefillin
Zelda Caldwell
Did Jesus wear “tefillin” as some observant Jews do t...
See More
Newsletter
Get Aleteia delivered to your inbox. Subscribe here.