Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
Tuesday 28 September |
Saint of the Day: St. Wenceslaus
home iconSpirituality
line break icon

Prayer to Sts. Martha, Mary and Lazarus

martha mary and lazarus

jorisvo | Shutterstock

Philip Kosloski - published on 07/29/21

The new combined feast comes with a new prayer!

When Pope Francis decreed that July 29 be the memorial of Sts. Martha, Mary and Lazarus, he also authorized the formation of new liturgical texts.

This means that the opening prayer for today now reflects all three siblings, asking them for heavenly intercession.

Below is an interim translation of the Latin that will be used this year.

Grant, we pray, almighty God,
that the example of your Saints may spur us on to a better life,
so that we, who celebrate the memory of Saints Martha,
Mary and Lazarus,
may also imitate without ceasing their deeds.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.

Or you can use the official Latin text.

Deus, cuius Fílius
de sepúlcro ad vitam Lázarum revocávit,
et in domo Marthæ dignátus est hospitári,
da nobis, quǽsumus,

ut ipsi in frátribus nostris fidéliter ministrántes,
cum María verbi eius meditatióne pasci mereámur.
Qui tecum.

Tags:
Catholic PrayersDevotions and Feasts
Support Aleteia!

If you’re reading this article, it’s thanks to the generosity of people like you, who have made Aleteia possible.

Here are some numbers:

  • 20 million users around the world read Aleteia.org every month
  • Aleteia is published every day in seven languages: English, French, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, and Slovenian
  • Each month, readers view more than 50 million pages
  • Nearly 4 million people follow Aleteia on social media
  • Each month, we publish 2,450 articles and around 40 videos
  • We have 60 full time staff and approximately 400 collaborators (writers, translators, photographers, etc.)

As you can imagine, these numbers represent a lot of work. We need you.

Support Aleteia with as little as $1. It only takes a minute. Thank you!

Daily prayer
And today we celebrate...




Top 10
1
The Sinai Peninsula and the Dead Sea Rift
J-P Mauro
Experts now believe Sodom was destroyed by a meteor
2
Fr. Michael Rennier
The purpose of life according to J.R.R. Tolkien
3
crisis man
Marzena Devoud
Advice from 3 monks for overcoming acedia
4
Giovanna Binci
He’s autistic, she has Down syndrome, and they’re wonderfully hap...
5
Christ and the woman taken in adultery
Daniel Esparza
What Jesus wrote
6
Cathedral Duomo
Philip Kosloski
Will souls in Hell receive resurrected bodies?
7
FATHER KAPUAN
J-P Mauro
Fr. Kapaun’s remains returned to Kansas after 70 years
See More
Newsletter
Get Aleteia delivered to your inbox. Subscribe here.