Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
Wednesday 22 September |
Saint of the Day: St. Maurice and the Theban Legion

Pipilare

Simcha Fisher - published on 06/19/13

Cute little story on NPR’s Morning Edition today:  Parvum Opus: Followers Flock To Pope’s Latin Twitter Feed.  I didn’t realize this, but the Pope’s Twitter account was only available in Latin as of this year.

When the Latin account was launched in January, Vatican officials didn’t expect more than 5,000 Latin nerds, that is, followers. But by May, it had surpassed Polish and was in a tie with German at more than 100,000. “The surprise is that nerds are in all walks of life — cab drivers from South Africa, homemakers, journalists,” says Monsignor Daniel Gallagher, one of the six language experts working in the Vatican’s Latin Office. […] Gallagher says his office gets letters — as well as tweets — from all over the world. Many are from Muslims and atheists who don’t necessarily like the Catholic Church but are grateful it’s keeping the ancient language alive. He acknowledges that Twitter can encourage shallow thinking and knee-jerk reactions, but is convinced Latin’s economy makes it better suited for tweeting than many other languages. “It tends to express thoughts as briefly, as concisely, as precisely as possible,” Gallagher says.

I was never good enough at Latin to enjoy unpacking those dense words — “The sailors bring flowers to the beautiful girls” was about my speed.  I was planning to take more Latin in college, but the conversation went like this:

Me:  I want to take Latin.
Course advisor:  C’mon, take Greek.
Me:  Oh, I dunno, I think I want to take Latin.
Course advisor:  Simcha.  Greek.  C’mon.

Please understand, he had a southern accent and blue eyes, and I was 18.  So I took Greek.  And now I can say, “Do the gifts of men persuade the gods?”

Anyway, it was a trip to hear Sylvia Poggioli say “ancient language” instead of “dead language.”  Gosh, what a weird century.

Support Aleteia!

If you’re reading this article, it’s thanks to the generosity of people like you, who have made Aleteia possible.

Here are some numbers:

  • 20 million users around the world read Aleteia.org every month
  • Aleteia is published every day in seven languages: English, French, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, and Slovenian
  • Each month, readers view more than 50 million pages
  • Nearly 4 million people follow Aleteia on social media
  • Each month, we publish 2,450 articles and around 40 videos
  • We have 60 full time staff and approximately 400 collaborators (writers, translators, photographers, etc.)

As you can imagine, these numbers represent a lot of work. We need you.

Support Aleteia with as little as $1. It only takes a minute. Thank you!

Daily prayer
And today we celebrate...




Top 10
1
ANMOL RODRIGUEZ
Domitille Farret d'Astiès
Attacked with acid as a baby, Anmol Rodriguez overcomes and inspi...
2
ARGENTINE CHILDREN
Esteban Pittaro
Argentine “Mother Teresa” was a former model and actress who embr...
3
RESURRECTION
Philip Kosloski
Your body is not a “shell” for your spirit
4
Our Lady of La Salette
Philip Kosloski
How Our Lady of La Salette can give us hope in darkness
5
PRAY
Philip Kosloski
Pray this Psalm when you successfully recover from an illness
6
OUR LADY
Philip Kosloski
An alternative Hail Mary to Our Lady of Sorrows
7
PIER GIORGIO FRASSATI
Cerith Gardiner
12 Habits of Blessed Pier Giorgio Frassati that every young adult...
See More