Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
Saturday 31 July |
Saint of the Day: St. Ignatius Loyola
home iconSpirituality
line break icon

Video: Have You Ever Heard the Vatican’s National Anthem?

Zoe Romanowsky - published on 07/12/15

It's called “Inno e Marcia Pontificale” or the “Papal Anthem”

Did you know Vatican City has a “national anthem”? It’s called “Inno e Marcia Pontificale” or the “Papal Anthem,” and is played on special occassions to mark the presence of the pope or one of his representatives. According to ChurchPop, the Vatican says it is not a national anthem for the Vatican per se, but for all Catholics.

The music was composed by Charles Gounod in 1869 for Pope Pius IX’s golden jubilee of priestly ordination, and made the official papal anthem on October 16, 1949 by Pope Pius XII. Around that time, Antonio Allegra, an organist for St. Peter’s Basilica, wrote lyrics for the music in Italian. In 1991, Raffaello Lavagna wrote a new set of lyrics in Latin. These lyrics are below:

Translated from the Italian:

O Rome immortal of Martyrs and Saints,
O immortal Rome, accept our praises:
Glory in the heavens to God our Lord,
And peace to men who love Christ!
To You we come, Angelic Pastor,
In You we see the gentle Redeemer,
The Holy Heir of true and holy Faith;
Comfort and refuge of those who believe and fight.
Force and terror will not prevail,
But Truth and Love will reign.

Translated from the Latin:

O happy Rome – O noble Rome
You are the seat of Peter, who shed his blood in Rome,
Peter, to whom the keys of the kingdom of heaven were given.
Pontiff, You are the successor of Peter;
Pontiff, You are the teacher, you confirm your brethren;
Pontiff, You who are the Servant of the servants of God,
and fisher of men, are the shepherd of the flock,
linking heaven and earth.
Peter, You are the vicar of Christ on earth,
a rock amidst the waves, You are a beacon in the darkness;
You are the defender of peace, You are the guardian of unity,
watchful defender of liberty; in You is the authority.
Pontiff, you are the unshakable rock, and on this rock
was built the Church of God.
Peter, You are the vicar of Christ on earth,
a rock amidst the waves, You are a beacon in the darkness;
You are the defender of peace, You are the guardian of unity,
watchful defender of liberty; in You is the authority.
O happy Rome – O noble Rome.

Tags:
Pope Benedict XVI
Support Aleteia!

If you’re reading this article, it’s thanks to the generosity of people like you, who have made Aleteia possible.

Here are some numbers:

  • 20 million users around the world read Aleteia.org every month
  • Aleteia is published every day in seven languages: English, French, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, and Slovenian
  • Each month, readers view more than 50 million pages
  • Nearly 4 million people follow Aleteia on social media
  • Each month, we publish 2,450 articles and around 40 videos
  • We have 60 full time staff and approximately 400 collaborators (writers, translators, photographers, etc.)

As you can imagine, these numbers represent a lot of work. We need you.

Support Aleteia with as little as $1. It only takes a minute. Thank you!

Daily prayer
And today we celebrate...




Top 10
1
HIDILYN DIAZ
Cerith Gardiner
Gold-winning Filipina Olympian shares her Miraculous Medal for th...
2
SIMONE BILES
Cerith Gardiner
Simone Biles leaves the Olympics with an important lesson for her...
3
Zelda Caldwell
World-record winning gymnast Simone Biles leans on her Catholic f...
4
ORGAN
J-P Mauro
Reconstructing a 12th-century pipe organ discovered in the Holy L...
5
PRINCESS DIANA AND MOTHER TERESA
Mathilde De Robien
Did you know Princess Di was buried with a rosary?
6
Zelda Caldwell
German women’s gymnastics teams modest dress protests sport’s ...
7
Lauren Daigle
J-P Mauro
After 3 years Lauren Daigle ousts herself from #1 Billboard spot
See More
Newsletter
Get Aleteia delivered to your inbox. Subscribe here.