Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
Friday 15 October |
Saint of the Day: St. Teresa of Avila
Aleteia logo
home iconChurch
line break icon

Pope calls us to Abraham’s hope: Full text of address in Ur

Vincenzo PINTO / AFP

Kathleen N. Hattrup - published on 03/06/21

"Swords and spears have turned into missiles and bombs. From where, then, can the journey of peace begin?"

Pope Francis today had an interreligious ceremony with leaders of Jews, Muslims, and representatives of other religions at Ur, the birthplace of Abraham, the common father of these religions.

The pope urged humanity to look to the stars, as Abraham did.

Here is a Vatican translation of the full text of his reflection.

~

Dear brothers and sisters, 

This blessed place brings us back to our origins, to the sources of God’s work, to the birth of our religions. Here, where Abraham our father lived, we seem to have returned home. It was here  that Abraham heard God’s call; it was from here that he set out on a journey that would change history. We are the fruits of that call and that journey. God asked Abraham to raise his eyes to heaven  and to count its stars (cf. Gen 15:5). In those stars, he saw the promise of his descendants; he saw us. Today we, Jews, Christians and Muslims, together with our brothers and sisters of other religions, honour our father Abraham by doing as he did: we look up to heaven and we journey on earth.


PAPIEŻ FRANCISZEK

Read more:
5 Things to know about Pope Francis’ trip to Iraq

1- We look up to heaven. Thousands of years later, as we look up to the same sky, those same stars appear. They illumine the darkest nights because they shine together. Heaven thus imparts a  message of unity: the Almighty above invites us never to separate ourselves from our neighbours. The otherness of God points us towards others, towards our brothers and sisters. Yet if we want to  preserve fraternity, we must not lose sight of heaven. May we – the descendants of Abraham and the  representatives of different religions – sense that, above all, we have this role: to help our brothers  and sisters to raise their eyes and prayers to heaven. We all need this because we are not self sufficient. Man is not omnipotent; we cannot make it on our own. If we exclude God, we end up worshiping the things of this earth. Worldly goods, which lead so many people to be unconcerned with God and others, are not the reason why we journey on earth. We raise our eyes to heaven in  order to raise ourselves from the depths of our vanity; we serve God in order to be set free from enslavement to our egos, because God urges us to love. This is true religiosity: to worship God and  to love our neighbour. In today’s world, which often forgets or presents distorted images of the Most High, believers are called to bear witness to his goodness, to show his paternity through our fraternity.

From this place, where faith was born, from the land of our father Abraham, let us affirm that  God is merciful and that the greatest blasphemy is to profane his name by hating our brothers and sisters. Hostility, extremism and violence are not born of a religious heart: they are betrayals of religion. We believers cannot be silent when terrorism abuses religion; indeed, we are called  unambiguously to dispel all misunderstandings. Let us not allow the light of heaven to be overshadowed by the clouds of hatred! Dark clouds of terrorism, war and violence have gathered over this country. All its ethnic and religious communities have suffered. In particular, I would like  to mention the Yazidi community, which has mourned the deaths of many men and witnessed  thousands of women, girls and children kidnapped, sold as slaves, subjected to physical violence and  forced conversions. Today, let us pray for those who have endured these sufferings, for those who are still dispersed and abducted, that they may soon return home. And let us pray that freedom of conscience and freedom of religion will everywhere be recognized and respected; these are fundamental rights, because they make us free to contemplate the heaven for which we were created. 


Ziggurat of Ur

Read more:
Pope’s trip to Iraq is like a pilgrimage to a Holy Land

When terrorism invaded the north of this beloved country, it wantonly destroyed part of its magnificent religious heritage, including the churches, monasteries and places of worship of various  communities. Yet, even at that dark time, some stars kept shining.I think of the young Muslim volunteers of Mosul, who helped to repair churches and monasteries, building fraternal friendships  on the rubble of hatred, and those Christians and Muslims who today are restoring mosques and  churches together. Professor Ali Thajeel spoke too of the return of pilgrims to this city. It is important  to make pilgrimages to holy places, for it is the most beautiful sign on earth of our yearning for heaven. To love and protect holy places, therefore, is an existential necessity, in memory of our father Abraham, who in various places raised to heaven altars of the Lord (cf. Gen 12:7.8; 13:18; 22:9).  May the great Patriarch help us to make our respective sacred places oases of peace and encounter for all! By his fidelity to God, Abraham became a blessing for all peoples (cf. Gen 12:3); may our  presence here today, in his footsteps, be a sign of blessing and hope for Iraq, for the Middle East and  for the whole world. Heaven has not grown weary of the earth: God loves every people, every one  of his daughters and sons! Let us never tire of looking up to heaven, of looking up to those same stars  that, in his day, our father Abraham contemplated. 

AHMAD AL-RUBAYE / AFP

2- We journey on earth. For Abraham, looking up to heaven, rather than being a distraction, was  an incentive to journey on earth, to set out on a path that, through his descendants, would lead to  every time and place. It all started from here, with the Lord who brought him forth from Ur (cf. Gen 15:7). His was a journey outwards, one that involved sacrifices. Abraham had to leave his land, home and family. Yet by giving up his own family, he became the father of a family of peoples. Something similar also happens to us: on our own journey, we are called to leave behind those ties  and attachments that, by keeping us enclosed in our own groups, prevent us from welcoming God’s  boundless love and from seeing others as our brothers and sisters. We need to move beyond  ourselves, because we need one another.The pandemic has made us realize that “no one is saved alone” (Fratelli Tutti, 54). Still, the temptation to withdraw from others is never-ending, yet at the  same time we know that “the notion of ‘every man for himself’ will rapidly degenerate into a free for-all that would prove worse than any pandemic” (ibid., 36). Amid the tempests we are currently experiencing, such isolation will not save us. Nor will an arms race or the erection of walls that will  only make us all the more distant and aggressive. Nor the idolatry of money, for it closes us in on  ourselves and creates chasms of inequality that engulf humanity. Nor can we be saved by  consumerism, which numbs the mind and deadens the heart.

The way that heaven points out for our journey is another: the way of peace. It demands, especially amid the tempest, that we row together on the same side. It is shameful that, while all of us have suffered from the crisis of the pandemic, especially here, where conflicts have caused so  much suffering, anyone should be concerned simply for his own affairs. There will be no peace  without sharing and acceptance, without a justice that ensures equity and advancement for all,  beginning with those most vulnerable. There will be no peace unless peoples extend a hand to other  peoples. There will be no peace as long as we see others as them and not us. There will be no peace  as long as our alliances are against others, for alliances of some against others only increase divisions.  Peace does not demand winners or losers, but rather brothers and sisters who, for all the  misunderstandings and hurts of the past, are journeying from conflict to unity. Let us ask for this in  praying for the whole Middle East. Here I think especially of neighbouring war-torn Syria. 


PROCESSION IN QARAQOSH

Read more:
Pope’s visit to Iraq should help minority Christians, bishop says

The Patriarch Abraham, who today brings us together in unity, was a prophet of the Most  High. An ancient prophecy says that the peoples “shall beat their swords into ploughshares, and their spears into pruning hooks” (Is 2:4). This prophecy has not been fulfilled; on the contrary, swords and  spears have turned into missiles and bombs. From where, then, can the journey of peace begin? From the decision not to have enemies. Anyone with the courage to look at the stars, anyone who believes  in God, has no enemies to fight. He or she has only one enemy to face, an enemy that stands at the  door of the heart and knocks to enter. That enemy is hatred. While some try to have enemies more than to be friends, while many seek their own profit at the expense of others, those who look at the  stars of the promise, those who follow the ways of God, cannot be against someone, but for everyone.  They cannot justify any form of imposition, oppression and abuse of power; they cannot adopt an attitude of belligerence. 

Vincenzo PINTO / AFP

Dear friends, is all this possible? Father Abraham, who was able to hope against all hope (cf.  Rom 4:18), encourages us. Throughout history, we have frequently pursued goals that are overly worldly and journeyed on our own, but with the help of God, we can change for the better. It is up  to us, today’s humanity, especially those of us, believers of all religions, to turn instruments of hatred  into instruments of peace. It is up to us to appeal firmly to the leaders of nations to make the  increasing proliferation of arms give way to the distribution of food for all. It is up to us to silence mutual accusations in order to make heard the cry of the oppressed and discarded in our world: all  too many people lack food, medicine, education, rights and dignity! It is up to us to shed light on the shady maneuvers that revolve around money and to demand that money not end up always and only reinforcing the unbridled luxury of a few. It is up to us preserve our common home from our predatory aims. It is up to us to remind the world that human life has value for what it is and not for what it has. That the lives of the unborn, the elderly, migrants and men and women, whatever the colour of their skin or their nationality, are always sacred and count as much as the lives of everyone else! It is up to us to have the courage to lift up our eyes and look at the stars, the stars that our father  Abraham saw, the stars of the promise. 

The journey of Abraham was a blessing of peace. Yet it was not easy: he had to face struggles and unforeseen events. We too have a rough journey ahead, but like the great Patriarch, we need to  take concrete steps, to set out and seek the face of others, to share memories, gazes and silences, stories and experiences. I was struck by the testimony of Dawood and Hasan, a Christian and a  Muslim who, undaunted by the differences between them, studied and worked together. Together they built the future and realized that they are brothers. In order to move forward, we too need to  achieve something good and concrete together. This is the way, especially for young people, who  must not see their dreams cut short by the conflicts of the past! It is urgent to teach them fraternity, to teach them to look at the stars. This is a real emergency; it will be the most effective vaccine for a future of peace. For you, dear young people, are our present and our future! Only with others can the wounds of the past be healed. Rafah told us of the heroic example of Najy, from the Sabean Mandean community, who lost his life in an attempt to save the family of his Muslim neighbour. How many people here, amid the silence and indifference of the world, have  embarked upon journeys of fraternity! Rafah also told us of the unspeakable sufferings of the war that forced many to abandon home and country in search of a future for their children. Thank you, Rafah, for having shared with us your firm determination to stay here, in the land of your fathers. May those who were unable to do so, and had to flee, find a kindly welcome, befitting those who are  vulnerable and suffering. 

It was precisely through hospitality, a distinctive feature of these lands, that Abraham was visited by God and given the gift of a son, when it seemed that all hope was past (cf. Gen 18:1-10). Brothers and sisters of different religions, here we find ourselves at home, and from here, together, we wish to commit ourselves to fulfilling God’s dream that the human family may become hospitable  and welcoming to all his children; that looking up to the same heaven, it will journey in peace on the  same earth.




Read more:
Pope’s prayer at birthplace of Abraham, father of Christians, Jews, Muslims


Ur in Iraq

Read more:
Hope in Iraq that Pope’s visit to Abraham’s birthplace will spur unity, tourism

Tags:
IslamJudaismPope Francis
Support Aleteia!

If you’re reading this article, it’s thanks to the generosity of people like you, who have made Aleteia possible.

Here are some numbers:

  • 20 million users around the world read Aleteia.org every month
  • Aleteia is published every day in seven languages: English, French, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, and Slovenian
  • Each month, readers view more than 50 million pages
  • Nearly 4 million people follow Aleteia on social media
  • Each month, we publish 2,450 articles and around 40 videos
  • We have 60 full time staff and approximately 400 collaborators (writers, translators, photographers, etc.)

As you can imagine, these numbers represent a lot of work. We need you.

Support Aleteia with as little as $1. It only takes a minute. Thank you!

Daily prayer
And today we celebrate...




Top 10
1
Larry Peterson
This is the only officially recognized Marian apparition in the U...
2
Philip Kosloski
A scientist describes the Miracle of the Sun at Fatima
3
NIGHTBIRDE
Cerith Gardiner
Nightbirde finds inspiration in Joan of Arc
4
Cerith Gardiner
Archbishop gives little girl a beautiful response about why God a...
5
AVENIDO BROTHERS
Agnès Pinard Legry
Three brothers ordained priests on the same day in the Philippine...
6
POPE JOHN JOHN XXIII
Philip Kosloski
Vatican II’s primary goal, according to St. John XXIII
7
FATIMA MIRACLE OF THE SUN
Philip Kosloski
Pope Pius XII witnessed the Fatima “miracle of the sun” while wal...
See More
Newsletter
Get Aleteia delivered to your inbox. Subscribe here.